今天是：  

别无选择的经济

——《阳光经济》简介 曹呈宏

　

　　世界经济的现代化，

　　是建筑在生化能源基础之上的一幅没有未来的图景——这一经济的资源载体将在21世纪上半叶迅速接近枯竭的边缘。生化能源和原料链条的束缚导致世界经济危机和冲突的加剧。生化资源基础上的全球经济被迫走向一个全球性的集中化进程，最终葬送民主和市场经济。用可再生能源和原料全面取代生化资源进行一场新的工业革命并不仅仅是出于生存的原因。与之相连的是世界经济能否获得和平的、公平分配的唯一机会。在这种世界经济中

　　高新技术和生态可以承载的区域性经济形式将得以发展。在《阳光经济》一书中赫尔曼·舍尔试图将必要的技术、经济、生态和社会的开端以及政治的框架条件梳理出来

　　同时勾勒出一个彻底的结构转变的可能性。舍尔的目的在于发展经济的自我动力 经由阳光世界经济步入生态的现代化。

　　作者赫尔曼·舍尔， 生于 1944年，经济和社会学家。自

　　1988年以来一直担任欧洲太阳能协会主席。他发起并主持了大量有关可再生能源的学术性会议以及世界生物质会议和欧洲光伏会议。从80年起，舍尔一直是德国联邦议会的议员。他的《阳光战略——别无选择的政治》作为有关可再生能源的经典著作

　　已经被翻译为多种文字。赫尔曼·舍尔还参与了《回归政治》（1998）一书的写作。关于写他本人的出版物有：西格弗里德·帕特撰写的《太阳的辩护士》（乌拉努斯出版社，维也纳，1998）。1999年10月赫尔曼·舍尔因在环保领域的突出贡献荣获诺贝尔特别奖。

　　在《阳光经济》一书中他写到：“能源和物质的全部重要意义之所以被简化为一个从属问题，是因为生化能源和物质基础是不可替代的，也是不可交换的。因此，经济学仅仅把能源问题作为影响价格构成的一个因素。不管能源来自于何方，能源和物质从原则上被认为是可以由人来支配的。当一种能源或原材料被另一种所代替，只会被视为是一种孤立的交换过过，不会触及经济结构——只要没有与决定性的价格变动联系在一起。如此看来，能源和原料的选择只是专家所面对的技术、经济问题，以及新近出现的生态问题。这与科学技术时代的意识形态不谋而合，正如于尔根·哈伯马斯（Jurgen

　　Habermas）所描述的那样：在个别的事物中寻求逻辑上联系的解答，它只能有目的的、理性的处理特殊功能的载体，而不是关于事物另一选择可能性的一般性社会探讨。特别是技术问题，人们总是喜欢把价值、意向、利益，以及因其矛盾所产生的冲突割裂开来考察。

　　对于经济活动所产生的社会与政治后果的认识，推动了新时期‘政治经济学’的发展。但是自然规律与技术规律的关系几乎没有被纳人经济的总体分析，尽管正如汉斯·伊姆勒（Hans

　　Immler）所强调指出的那样：‘新时期的工业财富、技术进步和文明的发展均建筑在物质和生物生态系统生产率的基础之上。’政治和经济活动家缺少与此相关的知识，而自然科学和技术科学本身过于强调专业性，而失去了全局的眼光。人们必须认识到，对于有限资源不断增长的依赖性将导致全球生态危机，使长期以来被掩盖的社会灾难得以最终爆发。此外，人们也意识到，技术对经济与社会的控制正在不断地加深。这种认识使‘政治自然经济学’成为一个中心议题。

　　“世界经济的生化性，决定了这一程序编制的最终结果是整个生存基础的毁灭，对十太阳能资源的普遍重视与利用因此也越来越紧迫：阳光型资源不应该仅仅作为生化（也包括原于）能源的补充，而是应该取而代之。生化能源基础使世界经济得以步人繁荣——但同时也使其走向覆亡。”

　　全书加上引言共五个部分十一章。引言“”从生化经济到阳光经济”；第一部分“束缚还是解放：古生化资源链与太阳能资源链的对峙”；第二部分“生化资源政策的病理学研究”；第三部分“势在破裂的生化资源链条”；第四部分“面向阳光型世界经济的转变”。

　　（责任编辑：陈敏昭）